любимые забытые танка. слуяано найдя кнмгу нала закладки. Далеко не все конечно любимые, и только грустные... так уж сложилось. К сожалению в этой книге только любовные танка, а вторая книга где были чудные любимейше танка я не нала. нор эти сейчас под настроение
Жемчужная нить –
Жизнь моя, ты исчезнешь,
Так исчезни скорей!
Боюсь, если ты продлишься,
Молчать недостанет сил.
----------------------------------
она же в другом переводе
(Драгоценная нить,
Если рвешься, так рвись же быстрее,
Ну, а буду жива,
Вряд ли смогу и дальше
Чувства свои таить)
---------------------------------
Каждую встречу
На нить драгоценную жизни
Спешу нанизать
Так могу ли думать без страха
Что разом все оборвется
Грустна моя дорога на земле
В слезах и горе я бреду по свету
Что делать?
Улететь я не могу, -
Не птица я, увы,и крыльев нету