не забудте погасить мир перед сном
Пока ехала домой, прочитала рассказал Р.Хайнлайна - "странник в поисках слонов"

Очень задело. если попытаться выразить то что оно во мне вызывает,то скорее всего это светлая грусть.

И даже не из-за концовки, нет...с самого начала. Легкая, светлая грусть.



"Мы прирожденные бродяги, главная радость для нас - задирать головы и наживать веснушки"



"Был мистер Дженкинс - серый ослик, он давал толковые советы насчет мотелей. Был Шимпанк, полосатый бумажный единорог; он жил в туфле. Была странствующая мышь, она не умела готовить но могла неожиданно тяпнуть под коленкой"



Хотя есть еще один перевод, который наверное даже более точный, но мне нравится намного меньше.